Esta web utiliza cookies para obtener datos anónimos de acceso. Si continúa utilizando este sitio asumiremos que está de acuerdo.
 
×

Publications

Birding Málaga

Publications


Etangs et Mares de Málaga

Cette publication nous invite à en savoir plus sur des petits coins de nature qui habituellement ne figurent pas dans les guides touristiques: les étangs et les mares des fleuves. Il s’agit, sans aucun doute, d’endroits ayant leur propre identité, avec certaines caractéristiques qui les distinguent du groupe auquel ils appartiennent. C’est comme ça que les ont toujours considéré les populations des environs, en leur donnant tant de fois des noms propres tels que: étang de la Vierge (Charco de la Virgen), étang de la Casserole (Charco de la Olla), étang de la Colombe (Charco de la Paloma)...

Les étangs et mares ont pour habitude de créer des espaces naturels d’une grande beauté, ce qui fait d’eux une destination de prédilection pour bon nombre d’excursionnistes, même lorsqu’ils se trouvent dans des recoins d’accès difficile. De même qu’un fin gourmet est capable d’effectuer un long voyage dans le seul but de manger dans un restaurant haut de gamme; l’amant de la nature parcourt de nombreux kilomètres par des chemins tortueux avec pour unique objectif d’atteindre une magnifique mare.

La contemplation se suffit largement à elle-même, mais les mares offrent également d’autres possibilités de loisir, comme la baignade. En été, elles deviennent un considérable pôle d’attraction dans les territoires de l’intérieur: se baigner dans une mare fraîche sous un soleil ardent est un plaisir indéniable, mais il convient de prendre de grandes précautions avant de le faire.

A Málaga nous pouvons nous vanter d’avoir des étangs et des mares en grand nombre présentant tous un charme incontestable. Certains sont très connus et facile d’accès alors que d’autres le sont un peu moins. Ces pages en présentent un certain nombre, d’un bout à l’autre de la province, en lien avec le Grand Sentier de Málaga: des lieux très différents les uns des autres qui forment un ensemble exceptionnel.

Dans la lignée de son action de diffusion et de valorisation du patrimoine de Málaga comme destination de loisir, la Députation Provinciale publie “Étangs et mares de Málaga” dans l’espoir que tant les malaguènes de tous environs, comme les visiteurs, puissent découvrir ces lieux extraordinaires de notre région et en profiter au maximum.

Pour télécharger cette publication, vous pouvez le faire dans les formats suivants:
Format PDF: compatible avec n'importe quel lecteur de PDF comme Acrobat Reader.
Format Flash: accessibles via Calameo au navigateur avec Adobe Flash.

Livres d'intérêt touristique